Le spectacle Khon Ramayana à Ayutthaya : Satchapali au Wat Chaiwatthanaram

Bangkok, le 27 février 2024 – Le Bureau des arts du spectacle du Département des beaux-arts du ministère de la Culture, en collaboration avec la Fondation Suthirat Yoovidhya, présente une performance culturelle sans précédent en Thaïlande combinant deux éléments du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO lors d'un spectacle captivant de Khon à Ayutthaya.

L'histoire du Ramayana, Satchapali, sera interprétée à travers le spectacle « Khon – le patrimoine culturel immatériel de l'humanité (PCI) de l'UNESCO » avec en toile de fond le Wat Chaiwatthanaram à Ayutthaya, un site antique important de la ville historique d'Ayutthaya, site du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Histoire et tradition du Khon thaïlandais

Le Khon est l'une des formes les plus raffinées de l'art dramatique thaïlandais. Cette danse-théâtre masquée a été inscrite au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO en 2018, reconnaissant son rôle fondamental dans la transmission de l'identité culturelle thaïlandaise.

Originaire de la cour royale siamoise, le Khon interprète exclusivement des scènes du Ramakien, l'adaptation thaïlandaise de l'épopée indienne Ramayana. Les personnages sont classifiés en quatre catégories :

• Phra : Les héros masculins vertueux (Rama, Lakshmana)
• Nang : Les personnages féminins (Sita)
• Yak : Les démons (Ravana/Tosakanth et ses généraux)
• Sathon : Les personnages-singes (Hanuman et ses armées)

L'épisode Satchapali narre le combat entre Hanuman, le général-singe aux pouvoirs divins, et Satchapali, un démon puissant envoyé par Ravana pour vaincre les armées de Rama. Ce récit illustre le triomphe de la vertu sur le mal.

Programme et déroulement du spectacle

L'événement est prévu les samedi et dimanche 9 et 10 mars 2024, à partir de 17h30 au Wat Chaiwatthanaram. Améliorée par un éclairage moderne, des couleurs vives et des techniques sonores de pointe, la scène du spectacle est conçue pour compléter le lieu dans tous ses aspects.

L'Orchestre symphonique national thaïlandais du Bureau des arts du spectacle prépare le terrain avec un prélude musical, permettant aux visiteurs de profiter de l'ambiance du coucher de soleil sur ce site historique. La programmation comprend :

• 17h00 : Ouverture des portes et installation des spectateurs
• 17h30 : Prélude orchestral de l'Orchestre symphonique national
• 18h00 : Début du spectacle Khon – Satchapali
• 19h30 : Fin du spectacle et séance de photos avec les danseurs

L'entrée au spectacle est gratuite ; cependant, les visiteurs doivent s'acquitter du droit d'entrée pour accéder au Wat Chaiwatthanaram. Ces recettes contribuent à l'entretien continu de ce site historique.

Le Wat Chaiwatthanaram : cadre exceptionnel

Construit en 1630 sous le règne du roi Prasat Thong, le Wat Chaiwatthanaram est l'un des temples les mieux conservés de l'ancienne capitale Ayutthaya. Son plan architectural s'inspire des temples khmers angkoriens, avec un prang central entouré de quatre prangs aux quatre points cardinaux.

Classé site du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1991 (zone historique d'Ayutthaya), le temple offre un cadre incomparable pour un spectacle de Khon. Les jeux d'éclairage nocturnes sur la pierre dorée des tours font de cet événement une expérience visuelle unique.

Conseils pratiques pour assister au spectacle

Accès depuis Bangkok : Ayutthaya se trouve à 80 km au nord de Bangkok. Options de transport :

• Train depuis la gare de Hua Lamphong (1h30 à 2h, environ 20-40 bahts)
• Bus depuis l'aéroport Don Mueang ou Mo Chit (1h30-2h)
• Minivan depuis Victory Monument (1h30, environ 70 bahts)

Hébergement : Plusieurs hôtels et guesthouses sont disponibles dans la vieille ville d'Ayutthaya pour prolonger l'expérience.

Tenue vestimentaire : Une tenue correcte est requise pour accéder au site du temple (épaules et genoux couverts).

L'événement témoigne de l'engagement du Département des Beaux-Arts et de la Fondation Suthirat Yoovidhya à préserver et à promouvoir le riche patrimoine culturel de la Thaïlande, ainsi qu'à inspirer la fierté et l'intérêt du peuple thaïlandais pour l'histoire.

Sources et informations officielles

• Département des Beaux-Arts de Thaïlande
• UNESCO – Zone historique d'Ayutthaya
• UNESCO – Khon patrimoine immatériel
• Tourisme Thaïlande – Wat Chaiwatthanaram