Cette page explique comment les contenus de francais-en-thailande.com sont produits, vérifiés et mis à jour. Elle s’adresse aux lecteurs qui veulent comprendre sur quelle base faire confiance aux informations publiées ici.

Un site indépendant, une voix identifiée

Français en Thaïlande est un site personnel, créé et tenu par Stéphane Marquot, expatrié français installé en Thaïlande depuis plusieurs années. Il n’y a pas de rédaction anonyme, pas de contenu externalisé à des auteurs inconnus. Chaque article publié sur ce site porte la responsabilité de son auteur.

L’indépendance éditoriale est un engagement concret : les sujets traités sont choisis en fonction de ce que les expatriés français cherchent à comprendre, pas en fonction d’intérêts commerciaux ou de partenariats publicitaires.

Les sources que nous utilisons

Pour les questions administratives, juridiques et fiscales, nous renvoyons systématiquement vers les sources primaires officielles :

• Immigration Bureau thaïlandais (immigration.go.th) pour tout ce qui concerne les visas, les extensions de séjour et le 90-day report ;
• Revenue Department thaïlandais (rd.go.th) pour les questions de fiscalité des résidents étrangers ;
• Ambassade de France à Bangkok (th.ambafrance.org) pour les démarches consulaires, l’état civil, les inscriptions au registre des Français établis hors de France ;
• Royal Gazette (ratchakitchanubeksa.go.th) pour les textes réglementaires officiels thaïlandais ;
• Ministère des Affaires étrangères français (diplomatie.gouv.fr) et son service Conseils aux voyageurs pour les informations de sécurité.

Nous citons nos sources dans le corps des articles. Quand une information est issue d’une expérience personnelle, nous l’indiquons explicitement.

Dates de mise à jour et péremption des informations

La Thaïlande modifie régulièrement ses règles d’immigration, ses conditions fiscales et ses procédures administratives. Une information correcte en 2022 ou 2023 peut être inexacte aujourd’hui.

Chaque article pratique mentionne sa date de dernière vérification. Lorsque nous avons connaissance d’un changement réglementaire, nous mettons à jour les articles concernés dans les meilleurs délais. Si vous constatez qu’une information est périmée, signalez-le via la page de contact : nous corrigeons sous 48 heures ouvrées.

Sujets YMYL : visa, santé, fiscalité

Certains sujets couverts par ce site — droit au séjour, couverture médicale, obligations fiscales — ont des conséquences concrètes sur la vie des lecteurs. Nous traitons ces sujets avec une prudence particulière :

• nous distinguons clairement ce qui relève de notre expérience personnelle et ce qui est issu de textes officiels ;
• nous ne formulons pas de recommandations personnalisées sur des situations individuelles ;
• nous indiquons explicitement quand une question dépasse notre périmètre et nécessite l’avis d’un professionnel qualifié (avocat en droit thaïlandais, comptable agréé, médecin).

En matière de santé notamment, les articles publiés ici donnent des repères généraux (hôpitaux recommandés par les expatriés, coût indicatif des soins courants, assureurs actifs en Thaïlande) — ils ne remplacent pas un avis médical.

Transparence sur les liens commerciaux

Certains articles peuvent contenir des liens d’affiliation (assureurs santé, services bancaires, agences immobilières). Ces liens sont identifiés dans le texte par la mention « lien partenaire » ou « lien affilié ». La présence d’un lien affilié n’influence pas le contenu éditorial : nous n’acceptons pas de contenu sponsorisé rédigé par des tiers et présenté comme un article indépendant.

Les partenariats commerciaux sont mentionnés sur la page de contact pour ceux qui souhaiteraient collaborer.

Corrections et transparence

Nous faisons des erreurs. Quand c’est le cas et qu’elles sont signalées, nous les corrigeons et nous le notons dans l’article (mention de la date de correction et de la nature de l’erreur). Nous ne supprimons pas silencieusement du contenu inexact sans en garder trace.

Pour toute question sur notre approche éditoriale, écrivez-nous via la page de contact.